5月11日，2012年中國企業家年會暨兩江論壇在渝開幕。中共中央政治局委員、國務院副總理、重慶市委書記張德江，全國政協原副主席、中國企業聯合會會長、中國企業家協會會長王忠禹出席開幕式并致辭。800多位企業界人士共同探討中國企業轉型和擴大國際交流合作。會上，海亮集團董事長馮亞麗等110余位企業家榮獲“全國優秀企業家”稱號，海爾集團董事局主席張瑞敏等5位企業家榮獲第七屆“袁寶華企業管理金獎”。

　　“全國優秀企業家”獎和“袁寶華企業管理金獎”是經國務院批準，由中國企業聯合會、中國企業家協會等共同舉辦的我國企業界最高獎項，在我國企業界享有較高聲譽和權威性。

　　近年來，在馮亞麗任董事長的集團董事局的帶領下，海亮集團在經營管理實踐中，加快轉變發展方式，推動企業轉型升級，并在強化管理、自主創新、企業文化與職工隊伍建設、節能減排、國際化經營、企業競爭力提升、推動企業可持續發展等方面表現突出，特別是在依法誠信經營、積極承擔企業社會責任及構建和諧企業等方面發揮了示范表率作用，反映和代表了當代中國企業和企業家的精神面貌。

　　會上，張德江對年會暨兩江論壇的召開表示祝賀。他說，本次年會暨論壇貫徹了科學發展的要求，順應了時代發展的趨勢，將對推動重慶企業發展、促進重慶經濟社會發展起到積極的作用。當前，重慶正處于改革發展的關鍵時期，重慶的發展為廣大企業家提供了廣闊舞臺、擴展了巨大空間。希望企業家到重慶多走走、多看看，加強交流，增進友誼，共促務實合作，實現互利共贏。

　　張德江指出，推進企業科學發展至關重要。他希望廣大企業和企業家要注重發展實體經濟，加快結構調整，加強經營管理，做強主業，做實主體；要注重增強核心競爭力，完善經營機制、管理體制和創新體系，更加重視技術改造，更加重視技術創新，促進企業轉型升級。要注重提升產品質量，堅持不懈、持之以恒地加強質量建設，強化質量主體責任意識，加強全過程、全方位的質量管理，不斷提升整體質量水平；要注重加強品牌建設，不斷增強品牌意識，著力培育品牌內涵，著力維護品牌形象，建立健全品牌發展長效機制，推動品牌知名化、國際化；要注重承擔社會責任，堅持以人為本，堅持可持續發展，穩定和擴大就業，大力推進節能減排，以優質產品和服務回饋社會。

　　王忠禹在致辭中指出，廣大企業家要進一步增強緊迫感和使命感，牢牢把握穩中求進的總基調，不斷增強駕馭企業發展的能力，扎實推進企業轉型升級，真正把企業發展引導到依靠科技進步、提高勞動者素質和管理創新的發展軌道上來。要堅定不移地走實業興國道路，積極探索企業轉型升級的實現路徑。要切實提高企業自主創新能力，加大研發投入力度。要以對社會、對消費者高度負責的精神，不斷將質量和品牌建設提高到新的水平。要堅持綠色低碳發展，把節能減排、綠色發展當做一項事關企業長遠發展的大計，推動企業走可持續發展道路。

　　國務院國資委副主任姜志剛在致辭中指出，廣大企業要強化引領戰略，通過戰略和策略調整，加強內部管理，提升能力水平，促進轉型發展。要以改革發展創新的新成就，不斷回報社會，為我國經濟社會健康和諧、可持續發展貢獻力量。

開幕式前，張德江、王忠禹接見了馮亞麗、張瑞敏等全國優秀企業家和企業管理金獎獲得者。

　　據了解，2012年中國企業家年會暨兩江論壇，由中國企業聯合會、中國企業家協會與重慶市政府、市政協聯合主辦。本次年會暨論壇以“中國企業家：轉型的驅動力”、“可持續發展與企業家責任”為主題，融合了國際性、全國性、地方性等特點，搭建起了中外企業界交流的平臺。